Sehr geehrte Damen und Herren,

mein Name ist Fidan Jabiyeva, ich bin 55 Jahre alt und bewerbe mich hiermit als Nanny. Ich bin eine einfühlsame, herzliche und lebensfrohe Person mit einer positiven Einstellung. Kinder und Tiere liegen mir sehr am Herzen. Ich verfüge über eine unbefristete Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis für Deutschland.

Ich bringe gute Erfahrungen in der Kinderbetreuung mit. Zu meinen Aufgaben gehören die umfassende Betreuung und Beaufsichtigung von Kindern (Füttern, Baden, Anziehen, Schlafenszeiten), die Organisation des täglichen Ablaufs sowie spielerischer und altersgerechter Aktivitäten. Außerdem unterstütze ich die emotionale, soziale und kognitive Entwicklung der Kinder, bereite gesunde Mahlzeiten und Snacks zu und vermittle grundlegende Hygieneregeln und gute Umgangsformen.

Mein bevorzugter Aufgabenbereich liegt bei etwa 70 % Kinderbetreuung und 30 % leichter Haushaltstätigkeit. Zudem bin ich reisebereit und könnte bei Bedarf bis zu drei Wochen am Stück begleiten.
Ich besitze einen Führerschein aus einem Drittland, der jedoch erst nach einer erneuten Prüfung als deutscher Führerschein gültig wäre – derzeit also ohne gültigen Führerschein. Bei Bedarf könnte mein Ehemann, der einen deutschen Führerschein besitzt, Sie auch gerne unterstützen.

Meine Sprachkenntnisse: Deutsch A1 (nach langer Fernbeziehung mit meinem Ehemann in München, aktuell nur noch geringe Sprachpraxis), sehr gute Englisch-, Russisch- und Türkischkenntnisse.
Mein Arbeitszeitwunsch liegt in erster Linie bei einer Vollzeitstelle, jedoch bin ich auch an einer Teilzeitbeschäftigung ab 20 Stunden pro Woche interessiert.

Dear Sir or Madam,

My name is Fidan Jabiyeva, I am 55 years old, and I am applying for the position of nanny. I am a caring, warm, and cheerful person with a positive attitude. Children and animals are very dear to me. I hold a permanent residence and work permit for Germany.

I have solid experience in childcare. My responsibilities include the comprehensive care and supervision of children (feeding, bathing, dressing, and bedtime routines), organizing daily schedules, and engaging in playful and age-appropriate activities. I also support the emotional, social, and cognitive development of the children, prepare healthy meals and snacks, and teach basic hygiene and good manners.

My preferred area of responsibility is approximately 70% childcare and 30% light household duties. I am also willing to travel and can accompany the family for up to three weeks at a time if needed.

I hold a foreign driver’s license, which would need to be converted after retesting in order to be valid in Germany—so currently, I do not have a valid German license. However, my husband, who holds a German driver’s license, would be happy to assist if required.

Language skills: German A1 (after a long-distance relationship with my husband in Munich, currently with limited active practice), very good command of English, Russian, and Turkish.

I am primarily looking for a full-time position, but I am also open to part-time employment starting from 20 hours per week.